(No) Saturday Night Asado

The GF is away because of a little trip for a couple of weeks, so, there wasn't asado last weekend and it'll be no asado this one either.
The coals will have to wait for a while.