Updates dujour

A tiny one today, of course, ntpdate works perfectly after the install:

2009-05-20 00:31:23 status installed man-db 2.5.5-1build1
2009-05-20 00:31:25 status installed ntpdate 1:4.2.4p4+dfsg-7ubuntu5.1